事件譜2 – 藝術家父母與子女的點子（​​中英對照）

描述

天台塾延續探索藝術家父母與子女的「指令藝術」計劃，新出版《事件譜2：藝術家父母與子女的點子》，邀請45位來自世界各地的藝術家父母，提供別樣的親子互動方式。這些行動建議，任由讀者解讀和演繹，有的幫助親子利用身邊事物共同創造，亦有對雙方關係和相處的思考。藝術家使用的「素材」或「媒介」，可以是一個命名方式、一些扮演、一個隔絕顏色的空間、一些相遇、一種放下身段的嘗試、一片泥土、一程車、一個夢…… 藝術行為作為一種溝通方式，或會令父母拋開固有角度，開放觀察世界的眼光和想像，與孩子共同經驗，發掘相處中的樂趣。

參與藝術家：
Angie ATMADJAJA 和 Jonathan POOLE
陳安之
陳淑雲
張碩尹
陳妍伊和黃逸民
澎葉生
Tamar ETTUN
方琛宇
Lu HEINTZ
David HORVITZ
許家維
稻川豊
權惠景
Justin LARKIN
廖建忠
Eugenia LIM
Jessica LONGMORE
Sanjeev MAHARJAN 和 Sunita MAHARJAN
Kathleen MALAY 和 farid rakun
Samuel PAUGAM
Alwin REAMILLOMark SALVATUS
Shireen SENO
下道基行
Bunga SIAGIAN 和 Ismal MUNTAHA
Aram Han SIFUENTES
Marishka SOEKARNA
Rogelio SOSA
竹內寿恵
田中功起
Alina TENSER
John TORRES
蔡宛旋
王春子
Angga WIJAYA
Adrian WONG
楊心廣和楊光南
應亮
余美華

Continuing the project that explores the ‘instructional art’ between artist-parents and their children, Rooftop Institute publishes a new book Event Scores 2: Ideas between Artist-Parents and Their Kids, in which 45 artist-parents from around the world are invited to provide alternative ways of parent-child interactions. These suggestions for action are open to the reader’s interpretation, ranging from helping parents and children to co-create with the things around them, to reflecting on their relationship and getting along with each other. The ‘material’ or ‘medium’ used by the artist can be a naming system, some play, a colour-separated space, some encounters, an attempt to lower oneself, a piece of soil, a car ride, a dream…… The act of art as a means of communication may enable parents to look beyond their own perspectives, open their eyes and imagination to the world, and discover the joys of being with their children through shared experiences. 

Participating artists:
Angie ATMADJAJA and Jonathan POOLE
An Gee CHAN
Suki CHAN
CHANG Ting-Tong
CHEN Yen-Yi and HUANG Yi-Min
Yannick DAUBY
Tamar ETTUN
Silas FONG
Lu HEINTZ
David HORVITZ
HSU Chia-Wei
Yutaka INAGAWA
Hye Kyoung KWON
Justin LARKIN
LIAO Chen-Chung
Eugenia LIM
Jessica LONGMORE
Sanjeev MAHARJAN and Sunita MAHARJAN
Kathleen MALAY and farid rakun
Samuel PAUGAM
Alwin REAMILLO
Mark SALVATUS
Shireen SENO
Motoyuki SHITAMICHI
Bunga SIAGIAN and Ismal MUNTAHA
Aram Han SIFUENTES
Marishka SOEKARNA
Rogelio SOSA
Toshie TAKEUCHI
Koki TANAKA
Alina TENSER
John TORRES
TSAI Wan-Shuen
WANG Chuen-Tz
Angga WIJAYA
Adrian WONG
YANG Xinguang and YANG Guangnan
YING Liang
Scarlet YU