麻雀（中德双语）

描述

在震耳欲聋、风生水起的除四害活动中，有两只小麻雀在惊恐中，向“我”发出了求助的声音..这是一段深刻又温暖的寓言故事，它在一段快要湮灭的时光岁月中，画出一片温暖的亮彩，那就是深藏在我们内心的怜悯和爱。

Der von Man Tao wundervoll illustrierte Titel “Spatzen”erzählt von Aktion zur “Ausrottung der vier Plagen” (Ratten, Mücken, Fliegen, Spatzen), während der ganz China auf den Beinen war und so lange lärmte, bis die erschöpften Vögel tot vom Himmel fielen. Allein in Peking wurden innerhalb weniger Tage knapp eine halbe Million Spatzen Opfer dieser Massenvernichtung. Das achtjährige Ich des Erzählers lässt sich zunächst von all den “verrückt gewordenen” Erwachsenen mitreißen. Als er sich jedoch mit einem Spatzenpaar konfrontiert sieht, beginnt er, sich inmitten dieses Wahnsinns seine eigenen Gedanken zu machen.
So gesehen, ist dieses ungewöhnliche Zeitdokument nicht zuletzt ein Aufruf zum Selber-Denken, der sich an Leser jeden Alters und in jeder Situation richtet.